重力防震測試

藉由模擬實際使用情形進行的自由落體測試，確認G-SHOCK堅韌的耐衝擊性。

Gravity Shock

G-SHOCK's shock resistance has been verified further with a free-fall drop test that simulates possible shocks during actual use.

鐵鎚&活塞撞擊 防震測試

G-SHOCK的活塞撞擊測試是以180度的回轉軌跡去撞擊靜止的G-SHOCK。

Hummer & Piston Shock Resist

G-SHOCK's shock resistance has also been verified by hammering it in a resting state with a hammer traveling through a 180- rotation trajectory.

振動防震測試

G-SHOCK的震動防震測試是在能產生19.6米/秒正弦波的測試機器上，經過20分鐘以上的震動來測試的。

Vibration Resist

G-SHOCK's vibration resistance has been verified by vibrating it for 20 minutes or longer with a testing machine that generates a powerful 19.6m/s sine wave.

機心

機心可說是每支手錶心臟的零件，為了不讓撞擊影響到機心的運作，G-SHOCK的機心深埋在中空的結構之中，僅有幾個支撐點，讓機心懸浮於中空結構中，遇到撞擊時，運作也不會受影響。

Module

The module is the heart of a watch. To keep shocks from reaching it, the G-SHOCK module has been enclosed in a hollow structure with support at just a few points and virtually allowed to float inside the case.

錶殼

錶殼是包覆機心的零件。經過精密計算的設計，運用最薄的厚度支撐著耐衝擊結構。

Case

The case that encloses the module is designed in accordance with highly precise calculations to achieve a shock-resistant structure despite its extreme thinness.

緩衝橡膠襯墊

這個襯墊的是讓機心可以只透過幾個點懸浮在中空結構內的幕後功臣。

Rubber Cushion

This cushion has made it possible to develop the hollow structure in which the module floats with support at just a few points.

電路板

電路板好比是手錶的頭腦。在水晶等每個纖細零件上，都鋪有保護其不受衝擊影響的緩衝材料。

Circuit Board

This board can be considered the brain of the watch. A cushioning material spread over it covers the crystals and every other delicate part to protect them from shocks.

防水測試

G-SHOCK的防水測試功能是浸在20大氣壓力底下的水中，經過5分鐘以上的加壓測試，確保其防水功能的強度。(僅有ISO 200公尺防水的型號。)

Water Pressure Resist

The retention of G-SHOCK's water-resistance function has been verified by immersing it in water for 5 minutes or longer under 20-bar water pressure. (ISO 200-meter water resistant model only)

太陽能電力驅動

太陽能電力系統包含一片薄薄的太陽能板產生電力，在微弱的燈光或太陽光底下，透過高能量的可回充式電池，讓電池不需要時常更換。

Tough Solar

This powerful solar drive system combines a tiny solar panel that generates electricity even under low-light conditions with a high-capacity rechargeable battery, eliminating the need for battery replacements

超亮照明顯示

這項先進的照明技術改善了夜間手錶的時間閱讀，使用高亮度的LED，產生的照明可同時照明文字面板、指針與LCD部分。

Super Illuminator

This advanced lighting system has improved nighttime visibility dramatically by incorporating a high-intensity LED that illuminates the dial and LCD simultaneously

全自動照明

當手腕傾斜，便會自動點亮的照明系統。搭配明暗感應器，在光線充足的地方不會點亮照明，能避免不必要的電力浪費。

Full Auto Light

This lighting system switches on automatically when the wrist is tilted. Its illumination sensor prevents it from operating in bright light to avoid unnecessary electricity consumption.

整面液晶

發展出一個特殊的結構減低震動傳遞到LCD，讓之前不可能實現的指針錶的辨認性、數字錶的功能性、和耐衝擊構造合而為一。

Full Liquid Crystal

Development of a special structure that reduces the shocks transmitted to the LCD has enabled a never-before-possible integration of analog visibility, digital functionality and a shock-resistant structure.